เด็กหญิงฮาวาย รายหนึ่งพบขวดแก้วที่มีจดหมายใส่อยู่ข้างใน เมื่อเปิดอ่านจดหมายก็พบว่ามันถูกส่งมาจากโรงงานมัธยมแห่งหนึ่งในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งอยู่ห่างออกไปเกือบ 6,500 กิโลเมตร แถมยังถูกส่งมาตั้งแต่เมื่อ 37 ปีก่อนอีกต่างหาก แต่ที่น่าทึ่งยิ่งไปกว่านั้นก็คือ เด็กสาวรายนี้ได้พยายามติดต่อกลับไปหาโรงงานที่เป็นต้นทางของจดหมายฉบับนี้ จนรู้เรื่องราวทั้งหมดในที่สุด เด็กหญิงฮาวาย ติดต่อกลับไปหาโรงงานมัธยมในจังหวัดชิบะ ย้อนกลับไปเมื่อช่วงเดือนมิถุนยายน ที่ผ่านมา เด็กหญิงฮาวาย รายหนึ่งชื่อ “แอ็บบี้ เกรแฮม”...